-
1 control lever position
Техника: положение рычага управленияУниверсальный англо-русский словарь > control lever position
-
2 detent
[dɪ'tent]1) Техника: арретир, зафиксировать; фиксатор, зацеп, защёлка, собачка, стопор, упор, фиксировать; фиксатор2) Железнодорожный термин: зацепка3) Автомобильный термин: захват, захватка, зуб, остановочная пружина, фиксатор4) Архитектура: фиксатор (напр. двери)6) Оружейное производство: спуск7) Общая лексика: фиксатор стопор, фиксированное положение (рычага управления стрелой, ковшом)8) Макаров: стопорное устройство, фиксатор положения (напр. многопозиционного регулятора) -
3 governor control lever position
Универсальный англо-русский словарь > governor control lever position
-
4 hook control lever position
Техника: положение рычага управления крюкомУниверсальный англо-русский словарь > hook control lever position
-
5 hook winch control lever position
Универсальный англо-русский словарь > hook winch control lever position
-
6 pilot control lever position
Техника: положение рычага управленияУниверсальный англо-русский словарь > pilot control lever position
-
7 pilot control position
Техника: положение рычага управленияУниверсальный англо-русский словарь > pilot control position
-
8 longitudinal control position
-
9 detent
фиксируемое положение ( рычага управления) ; фиксатор; защёлка -
10 position
position nположениеabeam the left pilot positionна левом траверзеabeam the right pilot positionна правом траверзеaccurate position finderпеленгатор точного местоположенияaircraft alert positionсостояние готовности воздушного судна к вылетуaircraft positionотметка местоположения воздушного суднаaircraft position indicatorуказатель положения воздушного суднаaircraft position lineлиния положения воздушного суднаaircraft position reportсообщение о положении воздушного суднаaircraft's loading positionместо загрузки воздушного суднаaircraft's parking positionместо стоянки воздушного суднаaircraft's present positionфактическое положение воздушного суднаair positionположение в воздушном пространствеair position indicatorуказатель местоположения в полетеalong-track positionположение по направлению трассыangular position controlуправление по угловому отклонениюcenter-of-gravity positionцентровкаcontrol position indicatorуказатель положения рулейcurrent geographical positionгеографическое положение на данный моментdead-reckoned positionположение, определенное методом счисления путиestimated position of aircraftрасчетное положение воздушного суднаfeathered positionфлюгерное положениеflap approach positionположение закрылков при заходе на посадкуflap en-route positionполетное положение закрылковflap landing positionпосадочное положение закрылковflap position indicatorуказатель положения закрылковflap retracted positionубранное положение закрылковflaps position transmitterдатчик указателя положения закрылковflap takeoff positionвзлетное положение закрылковgear position glide-path transmitterдатчик сигнализации положения шассиground position fixместоположение относительно поверхности землиground position indicatorавтоштурманholding positionпредварительный стартholding position signуказатель места ожидания(при рулении) hold the positionожидать на местеinitial position latitudeширота места вылетаinverted positionперевернутое положениеkey positionисходное положениеlanding gear position indicatorуказатель положения шассиlast reported positionположение согласно последнему сообщениюlever position indicatorуказатель положения рычага управленияline of positionлиния положенияlow-pitch positionположение малого шагаmechanical position indicatorмеханический указатель положенияmounting positionположение при установкеmultiple-holding positionпредварительный старт для нескольких воздушных судовoff positionположение выключеноon positionположение включеноplan position indicatorиндикатор кругового обзораposition accuracyточность определения местоположенияposition finderпеленгатор местоположенияposition findingпеленгацияposition fixingопределение местоположенияposition indicationопределение положенияposition indicatorуказатель положенияposition informationинформация о положенииposition pulseсигнал о местоположенииposition recordingрегистрация положенияposition referenceточка отсчета положенияposition reportingдонесение о местоположенииposition reporting procedureпорядок передачи информации о положенииposition sensorдатчик относительного положенияpulse position modulationфазово-импульсная модуляцияradar track positionположение, определенное по радиолокаторуrigging positionнивелировочное положениеshock strut compressed positionположение амортизатора в обжатом состоянииstabilizer position indicatorуказатель положения стабилизатораstarting-up positionположение при запуске двигателейstop bar positionлиния стопstopping position indicatorуказатель места установкиstopping position informationинформация о местах остановкиsurface position indicatorуказатель положения рулейtakeoff positionположение на линии исполнительного стартаtake up the positionвыходить на заданную высотуtaxi-holding positionместо ожидания на рулежной дорожкеtaxi-holding position lightsогни места ожидания при руленииtaxi-holding position markingмаркировка места ожидания при руленииtaxi-holding position signуказатель места ожидания на рулежной дорожкеtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаthrottle position indicatorуказатель положения рычага топливаtrim positionотбалансированное положениеupright positionстрого вертикальное положение -
11 moving
( пере) движение, перемещениеmoving of the gear handle "down" — перевод рычага управления шасси в положение «выпуск»
moving of the gear handle "up" — перевод рычага управления шасси в положение «уборка»
-
12 follow-up control system
Автомобильный термин: следящая система управления, система управления сельскохозяйственным орудием (при которой каждому положению рычага управления соответствует определённое положение орудия)Универсальный англо-русский словарь > follow-up control system
-
13 follow-up control system
система управления сельскохозяйственным орудием (при которой каждому положению рычага управления соответствует определенное положение орудия); следящая система управленияАнгло-русский словарь по машиностроению > follow-up control system
-
14 neutral
1. n нейтральное государство2. n нейтрал, гражданин нейтрального государства3. n судно нейтрального государства4. n человек, занимающий нейтральную, безучастную или промежуточную позицию5. n нейтральный, неопределённый, сероватый цвет; бесцветностьNo. 2 neutral lard — нейтральный лярд второго сорта
6. n эл. нейтраль; нулевой или нейтральный провод7. n авт. нейтральное положение рычага коробки передач8. n физ. нейтрал, незаряженная частица9. a нейтральный, не участвующий в войнеto be neutral — оставаться нейтральным, соблюдать нейтралитет
10. a нейтралистский; неприсоединившийся, не участвующий в блоках11. a средний, неопределённый; промежуточный12. a безразличный, безучастныйneutral in expression — ничего не выражающий; с безучастным выражением
neutral zone — нейтральная зона; зона безразличного равновесия; диапазон нейтральных значений данных
13. a беспристрастный14. a нейтральный, неопределённый, сероватый15. a чистый, без других оттенков16. a бот. зоол. бесполый17. a спец. неполяризованный18. a спец. уравнительный19. a спец. физ. нейтральный, незаряженныйСинонимический ряд:1. bland (adj.) bland; colourless; flat; medium; ordinary; undistinguished2. detached (adj.) detached; disinterested; dispassionate; impersonal3. impartial (adj.) detached; disinterested; dispassionate; fair-minded; impartial; impersonal; neuter; non-aligned; nonchalant; nonpartisan; non-partisan; open-minded; poker-faced; unbiased; uncommitted; unpassioned; unprejudiced4. indeterminate (adj.) abstract; colorless; drab; dull; indeterminate; vague5. uninvolved (adj.) disengaged; inactive; inert; noncombatant; non-combatant; nonparticipating; on the fence; pacifistic; standing by; uninvolved6. nonpartisan (noun) neutralist; nonpartisanАнтонимический ряд:belligerent; biased; colorful; decided; impassioned; involved; positive; predisposed -
15 deployed position
выпущенное положение, положение выпуска (напр. рычага управления тормозным парашютом)Englsh-Russian aviation and space dictionary > deployed position
-
16 boom kick-out
Общая лексика: устройство отключения подъема стрелы на заданной высоте (и возврата рычага управления из задействованного положения в исходное положение) -
17 detent
1. защелка; фиксатор2. фиксируемое положение < рычага управления>climb/cruise detentfuel cut-off detentpower detent -
18 fixed setting
фиксированное положение <напр. рычага управления> -
19 trim
1. балансировка, уравновешивание; уравновешенность; триммирование, снятие усилий < с рычага управления>/ балансировать, уравновешивать; триммировать/ балансировочный2. балансировочное положение; балансировочное отклонение3. орган балансировки; триммер4. (тонкая) регулировка; отладка; подстройка/ регулировать; отлаживать; подстраивать5. (внутренняя) отделка <напр. кабины>/ отделывать1-g trimapproach trimcruise trimelevator trimengine trimflapping trimflaps down trimforce trimlateral trimlevel flight trimlongitudinal trimMach trimmoment trimout of trimpitch trimpitching-moment trimroll trimrudder trimsix-degree-of-freedom trimstabiliser-operated trimtail-on trimtakeoff trim -
20 gear down selection
перевод рычага управления шасси в положение «выпущено»Englsh-Russian aviation and space dictionary > gear down selection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Авиационный электропривод — Поскольку на современных летательных аппаратах имеется большое количество разнообразных исполнительных механизмов и агрегатов, то качестве источников механической энергии применяются гидравлические, пневматические и электрические приводы.… … Википедия
Ан-140 — Ан 140 … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
MBT-70 — … Википедия
Политик — (Politician) Содержание Содержание 1. Кто такой политик 2. Политик как профессия 3. на монетах 4. Политические лидеры: отличительные черты, особенности 5. ТОП 10 женщин – известных политиков Политик, государственный деятель — это лицо … Энциклопедия инвестора
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
Катастрофа А-310 в Иркутске 9 июля 2006 — Викиновости по теме: Крушение пассажирского самолёта в … Википедия
S7 778 — Катастрофа рейса 778 Хвостовая часть аэробуса после катастрофы Общие сведения Дата 9 июля 2006 Характер столкновение с преп … Википедия